任

Í

rèn

1. сену, нану, илану, көну, бағыну

信任 — сенім арту, сенім байлау, сену, шашу

任天 — жасағанның жазғанына көну, құдайдың салғанына көну

2. қызметке тағайындау, жұмысқа қою, мансапқа ұйғару, тағайындау, қою, ұйғару

新任处长 — жаңадан тағайындалған басқарма бастығы

3. атқару, арқалау, көтеру, қабылдау, алу, болу, өтеу, істеу

任课 — сабақ қабылдау, сабақ беру, сабақ өту

任教 — мұғалім болу, оқытушылық істеу

连选连任 — қайта сайланса қайта өтеу, тағы да сайланса тағы да болу

4. мансап, шен, қызмет, жұмыс, міндет, жүк, жүктеме, борыш, парыз

到任 — мансабына отыру, қызметіне келу

离任 — мансабынан босау, қызметінен босау

任满 — қызмет уақыты толу, міндетті уақыты аяқтау

担负重任 — ауыр жүк көтеру, кесек міндет арқалау

5. қалай болса солай, емін-еркін, өз еркінше, өз ықтиярынша, қалауынша, еркімен, бетімен, тидаусыз, шаужайсыз, қақпайсыз, тежеусіз

任其自然 — еркімен қоя беру, тидаусыз жіберу, бетінен қақпау

任你挑选一个 — өз еркіңмен біреуін таңдап ал

6. бәрі, түгел, тегіс, жабал, жаппай, барша, күллі

任人皆知 — жұрттың бәріне аян, барша ел біледі

7. еш, ешқандай, ешкім, кімде-кім, ештеңе, ештеме, дәнеңе, ешнәрсе, түк

任什么都不懂 — түк білмейтін мақау көрінеді

任甚么也短不了 — енді дәнеңесі де кеміс емес

II

rén

1. адамның тегіне қолданылады

2.

【任县】 Хэбэй өлкесіндегі аудан аты

【任丘】 Хэбэй өлкесіндегі аудан аты